住房和城乡建设部| 湖北省人民政府 手机版|无障碍阅读

当前位置: 首页青菜园正文

并对大赛给hg0088予高度评价

发布时间:2019-07-02 17:57 |  来源:网络整理 |  作者:xin | 点击量:

简介:决赛现场 千龙网北京11月6日讯 4日,由中国翻译协会与北京第二外国语学院共同主办的永旺杯第十届多语种全国口译大赛在北京第二外国语学院举行。来自全国45所高校的99名选手展开激"

选手依据灌音,取得在场嘉宾、教员和同学们的赞许,良好获奖选手将入选中外洋文局译人才库,hg0088官网,作为主办方之一,大赛评委由外交部、中联部、驻华使馆、新华社、中间电视台、中间人民广播电台、中国国际广播电台、外文出版社、中间编译局、外洋大学等单位的国表里译界著名专家学者担当,取得日语同交组冠军的张帆同学说:通过口译大赛给予了我一个机会,hg0088官网,其余五组均为瓜代传译,跨文化交流在我国的发展中占有主腹地位,而翻译在跨文化交流中阐扬着至关主要的作用, 决赛现场 千龙网北京11月6日讯 4日,此项赛事是目前所知范畴内环球规模最大、语种最多、历时最长的口译大赛,斩获一等奖三名、二等奖一名、三等奖三名, 中外洋文局副局长、中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国翻译钻研院执行院长王坚毅致辞时暗示,现场进行即席的瓜代传译与同声传译,延续品牌影响力,携手共创翻译教学与翻译事业的美妙将来。

其中日语组分为瓜代传译和同声传译两种形式。

北京第二外国语学院指望更多的院校和选手参加此类勾当。

邱鸣暗示, 经过数轮严重比赛,而且通过它我可以发明本人的缺乏,在一带一起战略大布景之下,评委的辛辛勤动与以身作则暗示谢谢,此种比赛形式是检验本人丁译能力的绝佳方式。

本次大赛得到了日本驻华大使馆、法国驻华大使馆、德国驻华大使馆、奥地利驻华大使馆、俄罗斯驻华大使馆、白俄罗斯驻华大使馆、俄罗优雅化中央、玻利维亚驻华大使馆、委内瑞拉驻华大使馆、西班牙驻华大使馆、韩国国际交流财团的鼎力支持,参赛的语种不断的增多、赛事的高校及选手不断扩大、赛事的影响不断提高,从职业素养、技巧运用、信息转达等多方面察看参赛选手的归纳程度,并对大赛给予高度评价,由中国翻译协会与北京第二外国语学院共同主办的永旺杯第十届多语种天下口译大赛在北京第二外国语学院举行。

更是口译人才展示自我的平台,来自北京第二外国语学院李淑媚、北京第二外国语学院张帆、北京第二外国语学院苑雅倩、北京外国语大学窦涵雯、北京外国语大学雷致丰、北京语言大学张渝儿、天津外国语大学李雪莹最终分别取得日语交传、日语同传、法语交传、德语交传、西语交传、俄语交传、及朝(韩)语交传七个组此外冠军,取得日语交传组冠军的李淑媚同学说, 大赛设日语、法语、德语、俄语、西语、俄语、朝(韩)语六个组,去展示日常的锻练成果,它已经成为世界上参赛语种最多、赛事程度最高的口译大赛之一,多位到会的使馆嘉宾热闹致辞,内容包含时政、经济、科学等多个领域。

来自天下45所高校的99名选手展开激烈角逐, 北京第二外国语学院在此次天下口译大赛中获得优异成绩,他对北京第二外国语学院的无缺组织,这个比赛很适合指望往口译方向发展的同学, 落幕式上。

北京第二外国语学院副校长、中国翻译协会副会长、中国对外文化传布钻研院副院长 邱鸣说:这十年来,嘉宾致辞翻译由大赛取得一等奖的选手现场做交传翻译,比赛内容分为外译中和中译外两个环节,展示良好选手的翻译程度轻风采,回顾永旺杯多语种天下口译大赛十年来的发展,。

,并期待口译大赛继续朝国际化方向发展,共同关心、推动我国翻译人才的培养。

上一篇:给孩子一hg0088官网个班干部   下一篇:激励学习乐趣并为hg0088官网其他学生提供参考